Zékobel ek Pwoveb antan lontan jòdi sé powézi, ti nouvel ek pwoveb an kréyol Matinik.
Daniel Boukman, matjè téyat ek powet. I sé an gran défansè lang ek kilti kréyol Matinik....
Laurent Ursulet Mémoires de la Yole Ronde (Mémoire)
... la yole ronde, cette coque, sans quille, avec une voile d'une surface impensable, parfois deux, naviguant à une vitesse presque inouïe, retenue en équilibre sur l'eau ...