Tilann té an bel ti kapres bel chivé, bel ti koulè, bel ti fidji. I té toujou osi megzobandji men sé té an tifi vréman bien doubout épi an bel pè janm bien désiné. I té ni tousa ki fo pou ralé tout sé jenn tibolonm an bouk...
L'association Mi Mès Manmay Matinik (AM4), créée en 1986 après un travail préparatoire de quatre ans, consacre ses efforts à l'étude, à la transmission et au développement de cet héritage ancestral. Il s'agit de retrouver et préserver le lien entre les générations, de surmonter les préjugés racistes et sociaux, de s'écarter du folklodoudouisme et aussi de toute approche superficielle, conservatrice ou encore faussement moderne.